Mikulášská nadílka je neodmyslitelnou předzvěstí vánočních svátků. Je určena především malým dětem. Za doprovodu anděla a čerta vytahuje Mikuláš z punčochy laskominy a drobnosti, aby jimi obdaroval všechny děti, které během roku nezlobily, a pokáral ty, které se nechovaly zrovna nejlíp. Co všechno o tomto dobrotivém muži, oděném do pláště s kapucí, s bílým vousem a čepcem na hlavě dneska víme? Kromě toho, že je velkým přítelem a ochráncem dětí?

Teplé, vskutku excelentní počasí pozdního podzimu má podle dlouhodobé předpovědi vydržet až do poloviny ledna, ovšem já mám trochu jiný náhled. V období Vánoc na Turnovsku nebude sice nějak výrazně mrazivo, ale není příliš nereálná občasná krátkodobá „čvachtací“ sněhová nadílka na pár dnů v kombinaci se smíšenými srážkami nebo deštěm. Teploty budou kolísat většinou v rozmezí od -4° do +4° C.

„Do you understand?“ ozývá se, když vstoupím do dveří interaktivní učebny základní školy ve Skálově ulici v Turnově. Žáci deváté třídy souhlasně přikyvují. Právě zde probíhá jedna z hodin s cizojazyčnou lektorkou Lisou Powley. Posadím se vedle učitelky angličtiny Romany Fričové, která své žáky sleduje z poslední lavice. „Žáci jsou spokojeni,“ sděluje mi, „pochopili, že se v cizím jazyce dorozumí. Jsou pak více motivováni i v klasických hodinách.“

O udělení, či spíše neudělení letošní výroční Ceny města Turnova toho bylo napsáno hodně. Stejně tak, jako většina těch, kteří o tomto problému psali, mám i já o vyhlášených pravidlech své dlouholeté pochybnosti. Myslím si, že byla šita opravdu horkou jehlou. To samé by se dalo říci o způsobu projednávání (schvalování) došlých návrhů. Jistě, podnětů k jejich změnám by se našlo mnoho, ale to by o ně někdo musel mít zájem a navíc by je někdo musel vymyslet. To je bohužel pro většinu zastupitelů problém, protože ti jsou většinou schopni nějak schválit předem připravené materiály. O jejich vlastní aktivitě, alespoň v kulturní oblasti, mám stejné, již jednou vzpomínané pochybnosti. Ale to je pouze můj názor, který snad může mít kterýkoliv z občanů tohoto města.

Dům s číslem popisným 143 v Hluboké ulici patří k nejstarším ve městě. V 19. století zde byl legendární Hotel Petrohrad, v roce 1928 objekt koupili manželé Kinských, kteří zde založili obchod s domácími potřebami. Ten patřil k vyhlášeným prvorepublikovým obchodům. Po roce 1948 byl obchod znárodněn, dnešní střední generace zde pamatuje hlavně velkoplošnou prodejnu textilu zvanou „obchoďák“. V roce 1992 získali zchátralý dům v restituci potomci manželů Kinských. Dům byl rekonstruován postupně, v roce 2006 zde byla otevřena výstavní Pasáž Kinský s obchody a službami, která je průchozí do uličky za divadlem. O rodinný majetek se stará Miloš Ptáček, který tím, že trvale žije v Praze, má potřebný odstup od problematiky menšího města. Proto jsme se ho zeptali:

Pokud jste ve čtvrtek 15. října v 6.00 hodin ráno spatřili u Žluté ponorky v Husově ulici 34 postav téměř zapadlých sněhem, čekajících a zachumlaných v bundách a čepicích, nejednalo se o sněhuláky, ale o žáky ze základní školy ve Skálově ulici v Turnově, kteří se vydávali na dvoudenní cestu do partnerského města Jaworu v Polsku. Jejich „expedice“ se mohla uskutečnit díky probíhajícímu projektu „Poznejme se navzájem“.