SRPNOVÉ KULTURNÍ POZVÁNKY

0

(Nabídka je průběžně doplňována) Ani druhý prázdninový měsíc nijak nezaostává za tím prvním. Koncerty kapel jako Chinaski, Škwor, Čechomor a další. Měšťanský pivovar nabídne ve svém areálu Na Lukách hned dva hudební festivaly – na tom na konci srpna zahraje mj. Tublatanka, pokračují akce Turnovského léta, bude se konat druhý řemeslný jarmark v areálu muzea, léto pokračuje na Troskách i na Valdštejně. Uskuteční se oblíbený Filmový víkend. A na jednu akci tady máme speciální pozvánku – v sobotu 22. srpna vpodvečer oslaví známá turnovská country skupina Bodlák dvacetiny. Své příznivce zve do areálu Pivovaru Rohozec!

TURNOVSKÉ LÉTO 2020, AKCE NA KAŽDÝ DEN V TÝDNU
* Pondělí: Prohlídky turnovských kostelů (od 14.00 hodin u infocentra na náměstí). Prohlídka hradu Valdštejna s loupeživým rytířem (11.00, 13.00 a 15.00 hodin); komentovaná prohlídka galerie Granát (9.00–17.00 hodin).
* Úterý: Den s mineralogem v Muzeu Českého ráje (Kamenářský dům od 9.00 do 17.00 hodin – odlévání zkamenělin ze sádry, rýžování granátů, odkrývání kostry dinosaura… – www.muzeum-turnov.cz). Prohlídka synagogy a židovské čtvrti (od 10.00 a 14.00 hodin – sraz u synagogy). Prohlídka hradu Valdštejna s princeznou (11.00, 13.00 a 15.00 hodin).
* Středa: Prohlídky turnovských kostelů (14.00). Prohlídka hradu Valdštejna s loupeživým rytířem (11.00, 13.00 a 15.00 hodin); řemeslná dílna v restauraci BBejby v Žižkově ulici (14.00–18.00 hodin).
* Čtvrtek: Prohlídka hradu Valdštejna s princeznou (11.00, 13.00 a 15.00 hodin). Lezecké čtvrtky – práce s lanem formou uzlování a další, pro horolezce doplňkové pohybové aktivity, jako je např. slackline – Muzeum Českého ráje v Turnově vždy od 9.00 do 17.00 hodin. Cílová stanice knihovna – kulturní pásmo knihovny na vlakovém nádraží; vždy od 18.00 hodin. Loutkové divadlo a dílny pro děti odpoledne v restauraci Bbejby v Žižkově ulici.
* Pátek: Komentovaná prohlídka galerie Granát (od 9.00 do 17.00 hodin) a „kamenářská“ prohlídka města (od 14.00 hodin, sraz v infocentru), večery s hudbou a divadlem před Střelnicí (vždy od 19.00 hodin).
* Sobota: Jízdy historických parních vlaků Českým rájem. Jak se šilo na statku – prázdninový program oživí expozici na Dlaskově statku s názvem „Kolovrátek, stav i jehla“. Řemeslné dílny, kde se návštěvníci seznámí s tradičními technikami předení, tkaní, pletení, háčkování, vyšívání nebo paličkování. Techniky si vyzkouší a zároveň se dozvědí o postupu zpracování. Dlaskův statek, Dolánky u Turnova, vždy od 9.00 do 17.00 hodin. Poslechové večery před Střelnicí (vždy od 19.00 hodin).
* Neděle: Prohlídka kostela sv. Jana Křtitele v Nudvojovicích (9.00–12.00). Loutkáři hrají pro děti na Dlaskově statku (11.00, 13.00 a 15.00 hodin).
Podrobnosti na www.infocentrum-turnov.cz.

JÍZDY HISTORICKÝCH PARNÍCH VLAKŮ
Vlaky tažené historickou parní lokomotivou pojedou o sobotách 1. srpna, 15. srpna a 29. srpna. Trasy: Turnov – Semily a Turnov – Rovensko pod Troskami. Ve stanicích Turnov a Rovensko pod Troskami budou v divadelním voze soupravy probíhat loutková představení LS Na Židli pro děti.
Z Turnova vlak vyjíždí směr Semily v 9.50 hodin, zastavuje na všech zastávkách na trase. Příjezd do Semil v 10.46 hodin. Odjezd v 11.17 hodin, příjezd do Turnova ve 12.06 hodin.
Směr Rovensko pod Troskami vlak z Turnova vyjíždí ve 13.52 hodin, opět zastavuje na všech zastávkách na trase. Příjezd do Rovenska p. Tr. ve 14.33 hodin. Odjezd v 15.37 hodin, příjezd do Turnova v 16.16 hodin.
Více informací najdete na stránkách Klubu přátel železnic Českého ráje www.3100134.cz.

CÍLOVÁ STANICE KNIHOVNA
Letní multižánrové kulturní pásmo knihovny na vlakovém nádraží. Vždy od 18.00 hodin. Knihovna Turnov II, U Nádraží 1296, tel. 484 840 055, 605 123 140.
* Čtvrtek 6. srpna: Útrpné a hrdelní právo. Historik Jiří Zoul Sajbt se tentokrát ve své přednášce zaměří na středověké právo.
* Čtvrtek 13. srpna: Rockový koncert: Adina Atlas a Peprmintová Slunce. Trio turnovských rockerů znovu představí svůj repertoár na nádraží.
* Čtvrtek 20. srpna: Zdraví a hygiena ve středověké společnosti. Přednáška bude zaměřena na každodennost ve středověku s důrazem na hygienu. Přednáší historik Jiří Zoul Sajbt.
* Čtvrtek 27. srpna: Regionální osobnosti – Antonín Vincenc Šlechta. Historik David Marek z Muzea Českého ráje představí významnou osobnost našeho regionu, která má v tomto roce 210. výročí od narození.

PROGRAM NA JEDNOTLIVÉ DNY

Pátek 31. července
* HB TRIO A HOSTÉ. HB trio je příležitostné seskupení hudebníků z Českého ráje, kteří mají za sebou dlouholetou kariéru v různých skupinách a orchestrech. Základní kostru tvoří Jirka Hušek, Míla a Míša Bernatovi, ale v poslední době k sobě pravidelně zvou také bubeníka Mirka Januse a klávesistu a zpěváka Pepu Tunku. Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, vstup zdarma.
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, koncert: Rozumbrothers a Tam dole tma. Začátek v 19.00 hodin.
* DO TATOBIT OPĚT MÍŘÍ HVĚZDY. Talk show HVĚZDNÁ SETKÁNÍ bude po koronavirové pandemii pokračovat. Budeme se setkávat pravidelně každý měsíc v KD Tatobity. Moderovaný večer se známými osobnostmi uměleckého a veřejného života nese společné motto: „Smích nedělá život lehčí, ale pomáhá, aby byl lepší.“ Zajímavé a vzácné hosty přivede do Tatobit autorka a zároveň moderátorka HVĚZDNÝCH SETKÁNÍ Marianne Ehrenthal. Cena vstupenek 190 Kč. Začátek vždy v 19.00 hodin v sále KD v Tatobitech. Předprodej vstupenek UŽ NYNÍ na Obecním úřadě v Tatobitech. (Vstupenky na J. Lábuse a J. Dvořáka zůstávají v platnosti, jen Vás prosíme, potvrďte svoji rezervaci.) – 31. 7. SIMONA STAŠOVÁ – LETNÍ SPECIÁL, 4. 9. PAVLA TOMICOVÁ, 2. 10. JIŘÍ LÁBUS, 23. 10. JOSEF DVOŘÁK, 6. 11. MAREK VAŠUT, 1. 12. BÁRA BASIKOVÁ.

Pátek 31. července a sobota 1. srpna
* LETNÍ PIVNÍ FESTIVAL v areálu Měšťanského pivovaru v Turnově Na Lukách. Vstupné v předprodeji 70 Kč/den, na místě 100 Kč/den. Děti do 12 let vstup zdarma. Předprodej v Turnovské pivnici v Hluboké ulici, v Restauraci U Prince na náměstí, u Bati, ve stánku s občerstvením u pivovaru a v trafice „U Vildy“ ve Skálově ulici. Další informace na www.pivovarturnov.cz, www.turnovskapivnice.cz, www.korunni-princ.cz a na Facebooku.
Program:
Pátek od 16.00 hodin: JIŘÍ SCHELINGER REVIVAL, KISS REVIVAL, METALLICA REVIVAL (Beroun), AC/DC REVIVAL COVER TRIBUTE (Ostrava).
Sobota od 14.00 hodin: EPIDEMIE, MOTORBAND, HALLODRN, KERN, ANACREON.

SRPEN

Sobota 1. srpna
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, divadlo: Ruda Hancvencl. Začátek v 15.00 hodin.
* POHOŘ OPEN 2020. Multižánrový hudební festival – Waldovy Matušky a hosté. Náves v Pohoři od 15.00 hodin.
* BRUCE SPRINGSTEEN – BORN IN THE U.S.A. Sedmé studiové album amerického zpěváka vznikalo přes dva roky a získalo řadu ocenění včetně ceny Grammy. Poslechový večer, Turnovské léto, před Střelnicí od 19 hodin, zdarma.

 

 

 

* ŠKWOR – Festival LIVE! LÉTO 2020, Malá Skála. Koncerty se konají ve fotbalovém areálu, kde se jinak koná Maloskalská noc. Areál otevřen od 17.00 hodin – DJ, předkapela Blitz Union od 18.00 hodin, hlavní koncert od 20.30 hodin, vstupné 390 Kč. Předprodej vstupenek online na www.maloskalskanoc.cz nebo v síti Ticketstream.

Sobota 1. a neděle 2. srpna
* STÁTNÍ HRAD TROSKY: Slavíme polovinu prázdnin. Kočovné divadlo KK pobaví a rozveselí hlavně klasickými pohádkami v novém kabátě.

Pondělí 3. – pátek 8. srpna
* LETNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY V KNIHOVNĚ NA NÁDRAŽÍ. Tradiční dílnička pro malé i velké, kteří mají zrovna cestu kolem vlakového nádraží v Turnově. Každý pracovní den po celou otevírací dobu. Vstupné dobrovolné. Pořádá Centrum pro rodinu Náruč.

Úterý 4. srpna
* DĚTSKÉ HRY A KLÁNÍ. Dobové hry a soutěže v prostoru celého hradu Valdštejna pro malé i velké (od 9.00 do 17.00 hodin).

Středa 5. srpna
* NOČNÍ PROHLÍDKA HRADU VALDŠTEJNA. Začátek v 19.30 hodin. Omezená kapacita, doporučujeme rezervaci na tel. 739 014 104.
* TALKSHOW 3 v 1. Nikol Štíbrová, Veronika Arichteva a Martina Pártlová se potkaly náhodou, ale už léta jsou kamarádkami. Na internetu vytvořily pořad 3 v 1, ve kterém přehrávají různé situace ze života a mají s ním nebývalý úspěch. Program není přístupný divákům do 15 let. Festival na Jizeře, talkshow, letní kino Turnov od 20.30 hodin, vstupné (v síti Ticketportal) v předprodeji 390, na místě 490 Kč.
* STÁTNÍ HRAD TROSKY: Troskino. Letní kino na hradě letos opět na téma staré české pohádky. Otevření hradu ve 20.00 hodin, promítání v srpnu – středy od 21.00 hod. (www.hrad-trosky.eu).

Pátek 7. srpna
* NARYCHLOFEST: CHINASKI. Série letních koncertů v areálu Pivovaru Rohozec, začátek v 19.00 hodin, vstupné 550 Kč. Předprodej v síti Ticketlive a v Turnově v Trafice U Vildy ve Skálově ulici nebo přímo v Pivovaru Rohozec. Více na FB.COM/AKCE.TURNOV.
* MAMA TEREZA – POHÁDKOVÝ KABARET. Bláznivý kabaret plný autorských písniček, (ne)povedených kouzel, neočekávaných situací a převleků a příjemných překvapení, kde se ani na chvilku nebudete nudit. Vhodné pro děti od tří let, na své si ovšem přijdou i maminky a tatínkové. Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, vstup zdarma.

Pátek 7. – neděle 9. srpna
* FILMOVÝ VÍKEND 2020. Více v samostatném článku.

Sobota 8. srpna
* SDH Bukovina u Dolánek pořádá tradiční POSEZENÍ PŘI DECHOVCE. Je to již 30. ročník a poslední. K poslechu a tanci zahraje Táboranka. Začátek v 15.00 hodin. Občerstvení zajištěno a tradiční domácí koláčky budou!
* EURYTHMICS – PEACE. Album je označováno za jeden z nejúspěšnějších a nejpozoruhodnějších počinů roku 1999, jeho pilotní singl dosáhl celoevropského úspěchu. Poslechový večer, Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, vstup zdarma.
* JAROSLAV UHLÍŘ – Festival LIVE! LÉTO 2020, Malá Skála. Koncerty se konají ve fotbalovém areálu, kde se jinak koná Maloskalská noc. Areál otevřen od 17.00 hodin – DJ, předkapela Elektrický oslík od 18.00 hodin, hlavní koncert od 20.30 hodin, vstupné 290 Kč. Předprodej vstupenek online na www.maloskalskanoc.cz nebo v síti Ticketstream.

Úterý 11. srpna
* ODPOLEDNE S VÉVODOU ALBRECHTEM Z VALDŠTEJNA. Využijte příležitost setkat se s významnou historickou osobností a vyzkoušet si rytířské disciplíny. Hrad Valdštejn od 13.00 do 17.00 hodin.

Středa 12. srpna
* MAGICKÝ TURNOV. Večerní prohlídka města, zákaznického centra Granát a synagogy za svitu svící. Sraz před infocentrem na náměstí Českého ráje v 19.30 hodin.
* QUEENIE POD ŠIRÝM NEBEM NA ZÁMKU SYCHROV. Koncert známé revival kapely. Začátek v zámeckém parku ve 20.00 hodin.

Pátek 14. srpna
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, koncert: Dědkové a Blůza. Začátek v 19.00 hodin.
* ČMUKAŘI – KAŠPÁREK TO ZAŘÍDÍ. Autorská pohádka Jaroslava Ipsera v podání turnovských Čmukařů. Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, vstup zdarma.
* ROHOZECKÉ PRÁZDNINY: NETŘESK a PROROCK. Koncert v areálu Pivovaru Rohozec. Začátek ve 20.30 hodin, vstupné 100 Kč.
* STÁTNÍ HRAD TROSKY: Koncert Alchymie. Koncert mladé chlumecké hudební skupiny Alchymie, která to za krátkou dobu dotáhla již poměrně daleko. Žánrově se hudba pohybuje mezi folkem a popem. Začátek ve 20.00 hodin.

 

 

 

Sobota 15. srpna
* ŘEMESLO MÁ ZLATÉ DNO. Malý řemeslný jarmark na podporu tradičních řemesel v atriu Muzea Českého ráje v Turnově. Jarmark doplní vystoupení flašinetáře a řemeslné dílny pro děti. Akce bude probíhat vždy od 9.00 do 17.00 hodin, vstup zdarma. Své stánky v rámci řemeslného jarmarku rozprostře asi dvacítka řemeslníků, většina v atriu muzea, další u Kamenářského domu a na parkovišti u muzea.
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, divadlo: Ruda Hancvencl. Začátek v 15.00 hodin.
* BRAMBORÁKOVÉ ODPOLEDNE v Hnanicích u hasičárny. Hudba, občerstvení zajištěno, začátek v 15.00 hodin.
* SDH Bukovina u Dolánek pořádá od 16.00 hodin COUNTRY ODPOLEDNE. Hraje COUNTRY MUSIC BAND NONSTOP z Liberce. Srdečně zvou pořadatelé.
* DAVID KOLLER BAND – Festival LIVE! LÉTO 2020, Malá Skála. Koncerty se konají ve fotbalovém areálu, kde se jinak koná Maloskalská noc. Areál otevřen od 17.00 hodin – DJ, předkapela Honza Bartoš a Šimon Mikez od 18.00 hodin, hlavní koncert od 20.30 hodin, vstupné 390 Kč. Předprodej vstupenek online na www.maloskalskanoc.cz nebo v síti Ticketstream.
* NEIL YOUNG (PEARL JAM) – MIRROR BALL. Album vzniklo ve spolupráci s členy skupiny Pearl Jam, velkými obdivovateli Neila Younga. Poslechový večer, Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, vstup zdarma.

Sobota 15. a neděle 16. srpna
* VALDŠTEJNSKÝ HISTORICKÝ VÍKEND. Historický víkend jakožto oslava a připomínka rodu Valdštejnů. Chybět nebudou vystoupení rytířů a koncerty skupiny Capella Rederna. Po oba dny od 9.00 do 17.00 hodin.

Neděle 16. srpna
* STÁTNÍ HRAD TROSKY: Rytíři na Troskách. Po celý den budou na hradě probíhat rytířské turnaje v podání skupiny historického šermu Nostra Ex. Jako doprovod vystoupí kapela historické hudby Subulcus.

Středa 19. srpna
* NOČNÍ PROHLÍDKA HRADU VALDŠTEJNA. Začátek v 19.30 hodin. Omezená kapacita, doporučujeme rezervaci na tel. 739 014 104.

Čtvrtek 20. srpna
* GERALD JAMES CLARK & Band (Jakub a Josef Hlobil). Zámek Hrubá Skála, začátek ve 20.00 hodin, vstupné 150 Kč na recepci hotelu. Více na www.thegeraldclark.com.

Pátek 21. srpna
* TĚLA. Po čtyřech letech se na Střelnici vrací oblíbená liberecká kapela, která má od založení v roce 1992 na svém kontě stovky koncertů nejen v domácím Liberci, ale i v klubech a na festivalech po celé republice. Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, zdarma.

Sobota 22. srpna
* HUDEBNÍ LOUČENÍ S LÉTEM. Program: BROĎANKA (dechovka Železný Brod), GORALE (revival Čechomor), TĚLA (legendární kapela z Liberce), PEFR JAM (rock-punk Třebíč), VANUA 2 (pop-world music Praha) a LOGR (rock Liberec). Náves v Klokočí od 14.00 do 3.00 hod. Vstupné dobrovolné.
* UDG – Festival LIVE! LÉTO 2020, Malá Skála. Koncerty se konají ve fotbalovém areálu, kde se jinak koná Maloskalská noc. Areál otevřen od 17.00 hodin – DJ, předkapela Širokko od 18.00 hodin, hlavní koncert od 20.30 hodin, vstupné 290 Kč. Předprodej vstupenek online na www.maloskalskanoc.cz nebo v síti Ticketstream.
* COUNTRY BODLÁK. Oslava 20. výročí kapely. Areál Pivovaru Rohozec od 17.00 hodin. Jak host vystoupí skupina Snap Call. Autobus z turnovského terminálu odjíždí ze stanoviště č. 10 v 16.45 hodin. Více na www.bodlak.webz.cz.
* POCTA ROHANŮM – koncert. 30. srpna 2020 si připomeneme dvě stě let od příchodu Rohanů na Sychrov. V komponovaném programu se představí sopranistka Sylva Čmugrová, basbarytonista Radek Krejčí a klavírista Martin Moudrý. Průvodní slovo Miloš Kadlec. Zámecká galerie od 18.00 hodin, jednotné vstupné 190 Kč. Předprodej www.zamek-sychrov.cz.
* NEW ORDER – TECHNIQUE. Jedna z nejvlivnějších kapel osmdesátých let a album z časů, kdy byla na vrcholu své popularity. Poslechový večer, Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, zdarma.

Sobota 22. a neděle 23. srpna
* XXIII. ŠERMÍŘSKÉ LOUČENÍ S LÉTEM NA HRADĚ ROTŠTEJNĚ. V sobotu od 10.00 hodin sváteční setkání u božích muk Na Fialníku, kde si připomeneme 660. výročí udělení trhovního práva císařem a králem Karlem IV. panu Ješkovi z Rotštejna pro jeho ves Klokočí. Sváteční promluva Oldřich Bezděčík, hudební doprovod soubor historické hudby Trifikus. Následuje průvod pod korouhví paní z Rotštejna ke hradu, kostýmovaní návštěvníci vítáni.
Po oba dny bude na hradě sehrána kratochvilná taškařice s ukázkami šermířských soubojů, založená na reálných dějinách panství, nazvaná Mordýřská dějeprava. Zbraně zkříží SHŠ Mordýři a jejich hosté, dobovými melodiemi doplní skupina historické hudby Trifikus. Začátky představení vždy v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin. V případě deště se v danou hodinu nehraje. Vstupné 50 Kč, děti do 15 let a vojsko polovic. Zvou Ochrana Klokočských skal, z. s., a kastelánka hradu Rotštejna.

Neděle 23. srpna
* ŽIDOVSKÉ HOUSLE A SLOVO. Houslová virtuoska Silvie Hessová zahraje skladby židovských autorů. Program doplní autorské čtení spisovatelky Zuzany Dostálové. Synagoga Turnov v Krajířově ulici od 18.00 hodin.

Pátek 28. srpna
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, koncert: Tres Udos a Kůlna band. Začátek v 19.00 hodin.
* FD BAND. Známá turnovská skupina zahraje písně Petra Kalandry, Oborohu, Vladimíra Mišíka nebo Buty. Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, zdarma.
* NARYCHLOFEST: HARLEJ. Série letních koncertů v areálu Pivovaru Rohozec, začátek ve 20.00 hodin, vstupné 430 Kč. Předprodej v síti Ticketlive a v Turnově v Trafice U Vildy ve Skálově ulici nebo přímo v Pivovaru Rohozec. Více na FB.COM/AKCE.TURNOV.

Sobota 29. srpna
* 1. ROČNÍK SLAVNOSTÍ TURNOVSKÉHO PIVA. Areál Měšťanského pivovaru Turnov Na Lukách za autobusovým nádražím od 11.30 hodin. Vystoupí kapely: DOGA – LIMETALL – TUBLATANKA – PROROCK – TARANIS – RAIN – DE BILL HEADS. Info o vstupném: www.pivovarturnov.cz, Facebook Turnovská pivnice.
* HRADOZÁMECKÉ ODPOLEDNE A NOC NA VALDŠTEJNĚ. Odpoledne a noc na hradě s kostýmovými prohlídkami a historickými tanci v rámci populární celostátní akce (od 13.00 do 22.00 hodin).
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, divadlo: Čmukaři. Začátek v 15.00 hodin.
* ČECHOMOR – Festival LIVE! LÉTO 2020, Malá Skála. Koncerty se konají ve fotbalovém areálu, kde se jinak koná Maloskalská noc. Areál otevřen od 17.00 hodin – DJ, předkapela Ladybirds od 18.00 hodin, hlavní koncert od 20.30 hodin, vstupné 490 Kč. Předprodej vstupenek online na www.maloskalskanoc.cz nebo v síti Ticketstream.
* THE VELVET UNDEGROUND & NICO. Debutové album slavné skupiny. Poslechový večer, Turnovské léto, před Střelnicí od 19.00 hodin, zdarma.

Neděle 30. srpna
* DÍLNA PONOŽKOVÁ A PROVÁZKOVÁ. Společné tvoření postaviček a loutek z ponožek. Dětské oddělení knihovny v Jeronýmově ulici od 10.00 hodin.

ZÁŘÍ

Neděle 6. září
* MALOSKALSKÁ NOC, hudební festival. Předprodej vstupenek online na www.maloskalskanoc.cz nebo v síti Ticketstream. Změna: festival se z důvodu dalších opatření souvisejících s nákazou koronaviru neuskuteční, místo toho proběhne rozloučení s létem v podobě koncertu kapely Turbo.

Pátek 18. září
* VECHTROVNA, Rakousy – na cyklostezce Greenway Jizera, koncert: Ovčie Kiahne a Makule. Začátek v 19.00 hodin.

Sobota 19. září
* 23. SLAVNOSTI PIVA ROHOZEC. Každoroční oslava piva v areálu pivovaru (přeložená akce z června).

Sdílet

Autor článku

Komentáře

Přihlášení

Zapomněli jste heslo?

Registrace nového uživatele

Reset hesla
Prosím, zadejte svou emailovou adresu. Zašleme Vám nové heslo na email.