Druhý prázdninový měsíc. Pokračují akce Turnovského léta: parní vlaky, loutkáři v atriu muzea, akce na Valdštejně, prohlídky města, můžete si i vychutnat vážnou hudbu v areálu sjezdovky ve Struhách. Koná se tradiční Filmový víkend, hudebně gastronomický festival Na Lukách, koncert kapel Škwor a Chinaski… a možná ještě nějaké překvapení. Nabídku budeme průběžně doplňovat.
TURNOVSKÉ LÉTO 2023, AKCE NA KAŽDÝ DEN V TÝDNU
PONDĚLÍ
* Turnov z výšky. Výstup na věž ZŠ Skálova (liché týdny), sraz v infocentru na náměstí vždy v 11.00 a ve 13.00 hodin. Prohlídka věžového vodojemu Ohrazenice (sudé týdny), vždy od 11.00 do 13.00 hodin.
* Prohlídky turnovských kostelů (vždy od 14.00 hodin od infocentra na náměstí).
* Prohlídka hradu Valdštejna s loupeživým rytířem (vždy v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin).
* Prohlídka Střední uměleckoprůmyslové školy a Vyšší odborné školy vždy od 9.00 do 16.00 hodin. Vstup zdarma.
ÚTERÝ
* Den s mineralogem v Muzeu Českého ráje (Kamenářský dům vždy od 9.00 do 17.00 hodin – odlévání zkamenělin ze sádry, rýžování granátů, odkrývání kostry dinosaura… – www.muzeum-turnov.cz).
* Staň se zlatníkem, dětské tvořivé dílničky, seznámení s výrobou granátového šperku zábavnou formou. Galerie Granát na náměstí vždy od 9.00 do 17.00 hodin.
* Prohlídka synagogy a židovské čtvrti (vždy od 10.00 a 14.00 hodin – sraz u synagogy).
* Prohlídka hradu Valdštejna s princeznou (začátky vždy v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin). Akce se nekoná 8. 8. a v případě nepříznivého počasí.
STŘEDA
* Prohlídky turnovských kostelů (vždy od 14.00 hodin od infocentra na náměstí).
* Prohlídka hradu Valdštejna s loupeživým rytířem (11.00, 13.00 a 15.00 hodin). Akce se nekoná v případě nepříznivého počasí.
* Klasika pod sjezdovkou. Letní příroda ve spojení s klasickou hudbou? Možná jste už zažili všechno, ale tohle ještě ne. Každý týden jeden velikán světové klasiky a k němu západ slunce. Ski areál Struhy vždy od 18.00 do 19.30 hodin.
ČTVRTEK
* Prohlídka hradu Valdštejna s princeznou (vždy v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin). Akce se nekoná v případě nepříznivého počasí.
* Lezecké čtvrtky – práce s lanem formou uzlování a další pro horolezce doplňkové pohybové aktivity. Muzeum Českého ráje v Turnově (vždy od 9.00 do 17.00 hodin).
* Cílová stanice knihovna – kulturní pásmo knihovny na vlakovém nádraží; vždy od 18.00 hodin.
PÁTEK
* Prohlídka galerie Granát s loutkou krále Granáta (10.00–12.30 a 13.00–17.00 hodin).
* Za kamenem a šperkem. Tematická komentovaná prohlídka Turnova jako města kamene a šperku. Sraz ve 14.00 hodin v infocentru na náměstí.
* Večery před Střelnicí. Tradiční akce na prostranství před kulturním domem nabídne pestrou směsici koncertů, divadel a dalších originálních vystoupení. Začátky v 18.00, resp. 19.00 hodin.
SOBOTA
* Jízdy historických vlaků Českým rájem.
* Devatero řemesel. Ukázky tradičních lidových řemesel s dílničkami na Dlaskově statku v Dolánkách vždy od 9.00 do 17.00 hodin.
* Koncerty a divadla před Střelnicí. Začátky v 18.00, resp. 19.00 hodin.
NEDĚLE
* Prohlídka kostela sv. Jana Křtitele v Nudvojovicích (9.00–11.00 hodin).
* Loutkáři hrají pro děti v atriu Muzea Českého ráje (vždy od 11.00, 13.00 a 15.00 hodin).
Více o letní nabídce viz www.infocentrum-turnov.cz. (Program se může změnit podle aktuální situace.)
LETNÍ KINO VE SKÁLOVĚ ULICI
Promítá se denně po setmění, program najdete na https://www.kulturaturnov.cz/program/kino.
CÍLOVÁ STANICE KNIHOVNA
Letní multižánrové kulturní pásmo knihovny. Vždy ve čtvrtek od 18.00 hodin v knihovně na vlakovém nádraží.
* 3. srpna: Písničkář David Elis. Pod tímto uměleckým jménem se skrývá turnovský rodák Davida Hlůže (ex Snap Call), který ve svém sólovém projektu čerpá hned z několika hudebních žánrů: country, blues, akustický rock. V rámci knihovního koncertu dojde také ke křtu nového CD.
* 10. srpna: Památky regionu – zámek Mnichovo Hradiště. Jeho historii i současnou prezentaci této kulturní památky představí historička Lenka Křížová, která na tomto zámku roky pracovala jako průvodce.
* 17. srpna: Koncert v knihovně – Adamant. Zazní autorské písně i irské lidové melodie (zpěv: Nela Karatsiolisová; klávesy, flétny: Klára Kubátová; akustická a basová kytara: Antonín Paris).
* 24. srpna: Plánované divadlo souboru AD/Hadi ze ZUŠ Turnov bylo z technických důvodů zrušeno. Náhradní program bude však neméně zajímavý, a to loutková hra pro malé i velké s názvem Hvězdné dálky od Rudy Hancvencla z Jablonce (dříve LS Vozichet).
* 31. srpna: Geopark Český ráj. Ing. Blanka Nedvědická, ředitelka neziskové společnosti Geopark Český ráj o. p. s., představí ve své přednášce mimořádně cenné přírodní, geologické a krajinné lokality v našem regionu.
HRAD VALDŠTEJN
www.hrad-valdstejn.cz, info@hrad-valdstejn.cz, tel. 739 014 104, 733 565 254. Otevírací doba o prázdninách: denně 9.00-17.30 (poslední vstup do hradu v 17.30 hodin). Kromě akcí Turnovského léta jsou tu ještě tyto jednotlivé pozvánky:
* 29.–30. 7. od 10.00 do 16.00 hodin: STŘEDOVĚKÝ VÍKEND. Středověk všemi smysly na Valdštejně. Vystoupení rytířů, dobová hudba a ochutnávka historické kuchyně.
* 2. 8. od 19.30 hodin: VEČERNÍ PROHLÍDKY ANEB SKRYTÁ TAJEMSTVÍ VALDŠTEJNA. Oblíbené netradiční večerní prohlídky s doprovodným programem. Nutná předchozí rezervace (tel. 739 014 104). Baterky na cestu zpět!
* 8. 8. od 9.00 do 17.00 hodin: DĚTSKÉ HRY A KLÁNÍ. Dobové hry a soutěže v prostoru celého hradu pro malé i velké. Na úspěšné soutěžící čeká menší odměna.
* 12. 8. od 13.00 do 17.00 hodin: HRADOZÁMECKÉ ODPOLEDNE. Odpoledne s historickými tanci a dětskými loutkovými představeními.
* 13. 8. v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin: PROHLÍDKY S HRABĚNKOU IZABELOU. Novinka sezony! Speciální prohlídky s manželkou vévody Albrechta z Valdštejna. V případě deště se akce nekoná.
* 14. 8 – 18. 8.: HRADNÍ POUSTEVNÍK. Multiinstrumentalista Lukáš Pelc bude v krátkých koncertech během dne vytvářet chorální hudební kulisu v inspiraci danou chvílí a prostorem kaple sv. Jana Nepomuckého na Valdštejně. Vždy od 11.00 do 16.00 hodin.
* 16. 8. od 19.30 hodin: VEČERNÍ PROHLÍDKY ANEB SKRYTÁ TAJEMSTVÍ VALDŠTEJNA. Oblíbené netradiční večerní prohlídky s doprovodným programem. Nutná předchozí rezervace (tel. 739 014 104). Baterky na cestu zpět!
* 19. a 20. 8.: VALDŠTEJNOVA SMRT NA VALDŠTEJNĚ. Víkendová šermířská divadelní představení o posledních chvílích a smrti nejslavnějšího majitele hradu vévody Albrechta z Valdštejna v režii skupiny Bibus Spiritus. Program doplní doprovodná hudba. Po oba dny od 11.00 do 16.00 hodin.
* 26. 8. od 19.30 hodin: HRADOZÁMECKÁ NOC NA VALDŠTEJNĚ. Noc plná překvapení se scénickými kostýmovými prohlídkami a doprovodnou hudbou v rámci populární celostátní akce.
* 27. 8. v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin: PROHLÍDKY S HRABĚNKOU IZABELOU. Novinka sezony! Speciální prohlídky s manželkou vévody Albrechta z Valdštejna.
* 27. 8. od 10.00 do 16.00 hodin: POHÁDKOVÁ NEDĚLE NA VALDŠTEJNĚ. Program pro děti ve spolupráci s turnovskou městskou knihovnou zahrnuje pohádky, výtvarnou tvořivou dílnu, soutěže a čtení s pohádkovou babičkou. Vstupné v rámci prohlídky hradu.
MAGICKÝ TURNOV
Večerní prohlídka města, zákaznického centra Granátu a synagogy. Termín: 24. 8. od 19.30 hodin. Sraz před informačním centrem na náměstí vždy v 19.30 hodin.
PARNÍM VLAKEM ČESKÝM RÁJEM
Vlak jede každou prázdninovou sobotu. Je v něm zařazen divadelní vagon, ve kterém se pro děti na zastávkách v Rovensku pod Troskami a v Turnově hraje divadlo. Ve vlaku platí zvláštní jízdné.
* Na trase Turnov – Rovensko pod Troskami a zpět vlak vyjíždí z Turnova v 9.50 hodin, v Rovensku je v 10.35 hodin. Na cestu zpět odjíždí v 11.43 hodin, v Turnově je ve 12.16 hodin.
* Na trase Turnov – Košťálov a zpět vlak z Turnova vyjíždí ve 13.41 hodin, v Košťálově je v 15.35 hodin. Na cestu zpět vyjíždí v 16.08 hodin, v Turnově je v 17.59 hodin.
Vlak zastavuje ve všech zastávkách na obou trasách. Bližší informace najdete na www.vlakemrajem.cz. Pořádají Klub přátel železnic Českého ráje, Kolej-klub a Loutkářský soubor Na Židli.
LOUTKÁŘI DĚTEM 2023
Loutkářský soubor Na Židli a Muzeum Českého ráje Turnov. Atrium muzea každou prázdninovou neděli vždy v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin.
Program:
* 30. 7. Princezna Rozmařilka, LD Maminy Jaroměř
* 6. 8. Kapka Katka, LS Šíro Lázně Bělohrad
* 13. 8. Pohádky o pejskovi a kočičce, LS Na Židli Turnov
* 20. 8. Perníková chaloupka, LS Na Židli Turnov
* 27. 8. Jak se hledají princezny, Divadlo Bořivoj Praha
DŮM PŘÍRODY V DOLÁNKÁCH
* Stezka za podklady Českého ráje. Od úterý do neděle od 9.00 do 17.00 hodin.
PROGRAM NA JEDNOTLIVÉ DNY
Pátek 4. srpna
* ROCKIN´ REVIVAL. Soběslavická skupina hraje u příšovických Písečáků od 20.00 hodin. Repertoár tvoří písně Michala Tučného, ale i Smokie, Queen, Blue Effect a další.
Pátek 4. až neděle 6. srpna
* FILMOVÝ VÍKEND 2023. Dvounoční filmový maraton pod hvězdným nebem nebude v turnovském letním kině chybět ani letos. Začátek v pátek a v sobotu vždy ve 21.00 hodin, jednodenní vstupné 250 Kč, dvoudenní 350 Kč. Více v samostatném článku.
Sobota 5. srpna
* JIZERA GROOVE PICNIC, 3. ročník hudebně gastronomického festivalu v Turnově Na Lukách za autobusovým nádražím (od 12.00 do 0.30 hodin). Vstupné dobrovolné. Lokální gastro podniky a projekty z Turnova a okolí představí pestrou nabídku pokrmů a nápojů. Mj. zahrají kapely Messenjah, Afu-Ra, Prago Union, Sups Clan, Snap Call a Hitfakers. Více na FB.
Pátek 11. srpna
* JEN TAK NA POHODU. Dva zralí, country a folkem ošlehaní muži – Pepe Košťák a Jirka Vávra – se rozhodli na stará kolena přidat trošku toho rocku. Turnovské léto, koncert před Střelnicí od 19.00 hodin, vstupné dobrovolné.
Sobota 12. srpna
* HRAD ROTŠTEJN: DEN PRO ŽIVOT BEZ LEPKU. Povídání o životě s celiakií, nejen na cestách. Ochutnávky bezlepkových produktů, brožury, poradenství. Přednáší Helena Sasová, ředitelka společnosti Celia – život bez lepku, o.p.s. Hrad Rotštejn od 11.00 do 16.00 hodin.
* COUNTRY ODPOLEDNE. Kapela Nonstop z Liberce zahraje od 16.00 hodin u hasičské zbrojnice na Bukovině u Dolánek. Občerstvení zajištěno, vstupné 150 Kč.
* MANDRAGORA. Kapela vznikla v roce 1992, ale hned se rozpadla, aby se po dvou letech dala opět dohromady. Nasadila nové tempo a v roce 1995 vydala svůj první demosnímek Turning, který obsahoval hudbu na texty z knihy J. R. Tolkiena a několik dalších skladeb. Po personálních změnách, návratech a nově příchozích vyšla na vinylové desce v roce 2016 směs swingu, hard-rocku a rock´n´rollu s názvem Stroje. V roce 2021 bohužel zemřel na následky onemocnění covid-19 zakladatel, skladatel a kytarista skupiny Jan Krajník. Ve jménu jeho památky se kapela rozhodla pokračovat v činnosti a šířit Honzovy hudební nápady, texty a melodie s novým kytaristou. Turnovské léto, koncert před Střelnicí od 19.00 hodin, vstupné dobrovolné.
Středa 16. srpna
* OPONA NAHORU. Osud v podobě závěti svede do chátrajícího divadla pět žen Michaelova života – dceru Terezu, výkonnou asistentku Sharon, matku Bety, partnerku Jackie a exmanželku Pam. Mají před sebou nelehký úkol, postavit divadlo opět na nohy, tak jak si to nebožtík přál. Zvládnou to? Komorní scéna pod širým nebem. Hrají členové Divadelního studia Podio Semily. Divadlo na terase, Střelnice od 19.00 hodin, vstupné 200 Kč. V případě nepříznivého počasí se akce uskuteční ve velkém sále Střelnice.
Pátek 18. srpna
* MAKULE. Turnovské léto, koncert před Střelnicí od 19.00 hodin, vstupné dobrovolné.
Sobota 19. srpna
* SKOTSKÉ HRY NA ZÁMKU SYCHROV. Již po třiadvacáté ovládnou Skoti státní sychrovský zámek, kde se budou po celý den konat tradiční skotské hry, které, stejně jako např. tartan, kilt, skotské dudy a whisky, patří ke kulturnímu dědictví Skotska a které patří mezi jedny z největších skotských her v Evropě. Program od 9.15 hodin do půlnoci. Více na https://www.skotskehry.cz.
* SVIJANSKÉ PIVOBRANÍ, 12. ročník. Hřiště ve Svijanech od 14.00 hodin. Zahrají kapely: Hlahol, Kabát revival, Divá Bára, ZZ TOP revival Brno, Adaptace.
* 135. VÝROČÍ ZALOŽENÍ SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V PACEŘICÍCH. Začátek ve 14.00 hodin v areálu hasičské zbrojnice – dětské soutěže, ocenění členů sboru, vystoupení mažoretek, ukázkový hasičský útok dětí a ukázky činnosti složek IZS. Občerstvení zajištěno.
* ŠKWOR, CURLIES, POST-IT. Kapela Škwor vyráží na speciální festivalové turné k 25. výročí svého založení. Na vystoupení zazní průřez celou její dosavadní tvorbou a také „ochutnávka“ z nově připravovaného alba. Rohozec je jedinou zastávkou kapely v našem regionu. Vstup do areálu v 17.30 hodin, začátek v 19.00 hodin.
* KLAUNSKÉ DIVADLO JENÍČKA A MAŘENKY: O ČERVENÉ KARKULCE. Jak by to vypadalo, kdyby vlk byl vegetarián? Nebo kdyby si babička vlka nechala coby domácí zvíře? Nebo kdyby holčička cestou snědla a vypila všechno, co bylo v košíku? Klauniáda s prvky loutkového divadla je určena dětem i jejich rodičům. Turnovské léto, divadlo před Střelnicí od 19.00 hodin, vstupné dobrovolné.
Sobota 19. a neděle 20. srpna
* XXVI. ŠERMÍŘSKÉ LOUČENÍ S LÉTEM na nádvoří hradu Rotštejna. Divadelní představení se zpěvy a ukázkami šermířských soubojů nazvané „Co v letopisech nepsali“, založené na reálných dějinách hradu a Panství Rotštejnského. Začátky představení v 11.00, 13.00 a 15.00 hodin. V případě vytrvalého deště, sněžení a podobně „příjemného“ počasí se v danou hodinu nehraje. Po dobu představení neprobíhají prohlídky hradu. Vstupné 70 Kč. Děti menší než meč, mají vstup zdarma, děti do 15 let 35 Kč.
Pátek 25. srpna
* ANIČKA A KUBA HORÁKOVI. Kuba Horák (Kluk z Husovky) a jeho dcera Anička představí písničky z nejnovějšího alba Pro nás – pro děti. Dvojnásobný nominant na cenu Anděl Kuba Horák alias Kluk z Husovky a jeho toho času devítiletá dcera Anička spojily své síly se skvělým producentem a multiinstrumentalistou Petrem Zatloukalem (můžete znát například ze skupin Báry Polákové nebo Ester Kočičkové) a dalšími špičkovými muzikanty a výsledkem je originální album, které má dospělým připomenout, že dětství je stav mysli a není nutné se ho vzdávat ani v pokročilém věku, a děti zase pozitivně naladit, rozesmát, dojmout ale i přimět k otázkám… Turnovské léto, koncert před Střelnicí od 19.00 hodin, vstupné dobrovolné.
* CHINASKI a host. V překrásném prostředí zámku Sychrov vystoupí kapela Chinaski, která zahraje to nejlepší ze svého repertoáru. Hity, které máte nejraději, i novinky z desky Frihet. Navíc pro vás kapela bude mít jedno „kapelní“ překvapení. Začátek v 19.00 hodin.
Sobota 26. srpna
* 4. ROČNÍK SLAVNOSTI TURNOVSKÉHO PIVA. Areál Měšťanského pivovaru Na Lukách za autobusovým nádražím. Začátek ve 12.30 hodin. Zahrají kapely DREAM THERAPY, HITMAKERS, ROXOR, HALLODRN, RAIN, TRILOBIT ROCK a FÉNIX. Vstupné v předprodeji i na místě 150 Kč, děti do 12 let zdarma. Celkový počet vstupenek v prodeji je omezen kapacitou areálu. Předprodej vstupenek: Turnovská pivnice U Prince na náměstí, Turnovská pivnice Na Lukách, Trafika „U Vildy“ ve Skálově ulici. Více na www.pivovarturnov.cz, facebook.com/pivovarturnov.
* KONCERT KVARTETA UČITELŮ ZUŠ TURNOV. V rámci XXIII. ročníku Letních koncertů vážné hudby pořádá Spolek rodáků a přátel Turnova od 16.30 hodin v Husově sboru Církve československé husitské koncert Kvarteta učitelů ZUŠ Turnov pod vedením Bohuslava Lédla. Jednotné vstupné je 100 Kč.
* LINGERS.ON. Kapelu založila čtveřice studentů anglistiky na Univerzitě J. E. Purkyně v Ústí nad Labem v roce 1993. V roce 2009 kapela mj. vydala album „Made in Mind“, které zaujalo silnými melodiemi, pestrostí aranžmá, stylů a zvuků. Turnovské léto, koncert před Střelnicí od 19.00 hodin, vstupné dobrovolné.
* HRADOZÁMECKÁ NOC NA HRADĚ TROSKY. Posedět budete moci u táboráku a užít si romantickou atmosféru večerního hradu při západu slunce. K poslechu (a možná i tanci) zahraje country kapela Nabitý baterky. Nebude chybět ani vyprávění pověstí o hradu Trosky a komentovaná prohlídka hradu pro zájemce. Hrad Trosky od 19.00 do 23.00 hodin.
* STÁTNÍ ZÁMEK HRUBÝ ROHOZEC: Hradozámecká noc – noční kostýmované prohlídky Pohřeb starého pána. Více na www.zamek-hrubyrohozec.cz.
Neděle 27. srpna
* NETOPÝŘÍ NOC v Domě přírody Českého ráje v Dolánkách u Turnova od 18.00 do 22.00 hodin. Na programu jsou hravá stanoviště z netopýřího kalendáře, promítání pohádky Tajemství netopýří jeskyně, komentované pozorování netopýrů, ukázka hendikepovaných netopýrů a zábavné hry s Eurocentrem Liberec. Spolupořadateli akce jsou Česká společnost pro ochranu netopýrů a Eurocentrum Liberec. Více na www.dumprirody.cz/ceskyraj.