Teprve na třetí pokus vyjeli v sobotu 11. října na vlastní led hokejisté HC Turnov 1931. Slušná návštěva na Zimním stadionu Ludvíka Koška viděla ne zrovna slušný hokej ze strany jabloneckých gepardů, kteří museli na trestnou lavici hned 16x!, ale nervy tekly také na straně domácích. Zklidněním a zvýšenou kvalitou v koncovce zejména v závěrečné třetině překlopili turnovští lvi za podpory hlediště výsledek na svou stranu, na čemž měl několika důležitými zákroky svůj podíl také klidný gólman Dan Kysilka. Ostatně toto příjmení bylo v sobotu mezi mantinely zastoupeno opět třikrát!
HC Turnov 1931 – HC Gepardi Jablonec nad Nisou 5:3 (1:1, 1:2, 3:0). Branky 10. a 42. Maděra, 39. a 50. Jína, 49. Vomáčka, rozhodčí Johan – Ječný a Vaněk, vyloučení 7:16, využití 1:1, zákroky brankářů 26:43, diváků 252. Soupiska: Dan Kysilka – Adamec, Dominik Kysilka, Jan Zákoutský, Suska, M. Kysilka, Kožarik, Hric, Křepelka, Vomáčka, , Liška, Rutkovský, Moc, Jína, Hloušek, Maděra.
V Koškově hokejovém svatostánku se v souboji s loňským vítězem KLM a momentálně vedoucím celkem tabulky jiskřilo už od samého začátku a trojice rozhodčích měla po celých 60 minut plné ruce práce. I přes nevídaných 23 přesilovek oba týmy proměnily každý jen po jedné a chvílemi se to víc rvalo, než hrálo. Utkání nedohráli domácí plejeři Křepelka a Moc, ale jejich spoluhráči to díky nezměrné bojovnosti nakonec dovedli do vítězného konce i bez nich, když klíčová byla především poslední část hry. Hosté se ujali vedení v 6. minutě, v níž přesně cílil Kapička po spolupráci s Maďarem a Brokešem. Stejně úspěšně si však po chvíli vedla také turnovská trojka Adamec – Křepelka a střelec Maděra – 1:1!
Výsledek prostředního dílu duelu stanovili v jeho závěru za Jablonec Pavlů s Kapičkou, mezi jejichž branky se za asistence Maděry „vešel“ Jína. Nahrávající pak gólově zakončil předchozí akci Vomáčky s Adamcem a vyrovnáním zavelel k finální zteči klece hájené Macourkem, jenž se rozhodně nenudil. Přes veškerou jeho snahu však nemohl stačit na vedoucí gól Turnova, který „suprovou“ hokejovou kombinací doslova na šroubky rozebral obranu před ním a Vomáčka se do odkryté brány nemýlil a strhl vedení ve prospěch lvů. Jejich zasloužené a vydřené vítězství pojistil ještě pátou trefou, znovu za přispění Maděry, svým druhým gólem v utkání Jína!
Ostatní výsledky: Varnsdorf – Lomnice n. Pop. 2:6, HC Jablonec – Česká Lípa 6:4, Frýdlant – Jičín 3:8.
(Titulní snímek je z nové kabiny domácích po vyhraném zápase, kdy se podělit o radost z vítězství přišli i mladí turnovští hokejisté, kteří byli svědky také vítězného rituálu týmu.)
| 1 | HC GEPARDI JABLONEC | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 27:14 | 9 |
| 2 | Lomnice nad Popelkou | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 22:8 | 8 |
| 3 | HC Autocentrum Jičín | 4 | 2 | 0 | 1 | 1 | 20:15 | 7 |
| 4 | HC Turnov 1931 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 19:7 | 6 |
| 5 | TJ HC Jablonec n/N. | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 11:10 | 3 |
| 6 | HC Česká Lípa | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 12:21 | 3 |
| 7 | HC TS Varnsdorf | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8:21 | 0 |
| 8 | HC Frýdlant | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8:31 | 0 |
Snímky ze zápasu Turnova s Gepardy Jablonec n. N.
…
…
…
…ze zákulisí mezi třetinami
…
…před nástupem do druhé třetiny (nová šatna v nedávno otevřené přístavbě)
…
…zápas byl plný šarvátek, udělena byla spousta trestných minut…
…
…
…